Nach deiner Beschreibung ist das Lager hinüber und der Dichtring auch.

Also neu besorgen.
Das Lager ist ein DIN Teil, 6202 (siehe auch Teileliste: ältere Modelle mit Ruckdämpfer)
Der Wellendichtring müßte haben:
Außendurchmesser 52mm
Innendurchmesser 25mm
Tiefe 14mm
Soweit ich weiß gibt es im "DIN" einen Dichtring der 15mm Tief ist und von den Durchmessern her stimmt. Dieser eine mm mehr sollte aber kein Problem darstellen.
evt. hat Mücke ja noch die genaue Bezeichnung von dem Wellendichtring den er eingebaut hat

Gruß
Gerold